What's Changed
Quick Launcher visual overhaul
- Native macOS standard window shadow (replaces the compact popup-style shadow previous versions used)
- Rounded corners on all four sides (top-only before)
- Translucent material background matching the Spotlight / Raycast idiom
- Footer hints now sit flush with the card bottom — no more empty space below them
- Search field still auto-focuses without TaskTick stealing foreground from the previous app
Task list selection contrast
- Status dots and the running spinner now use a white tint when their row is selected, so they stay legible against the accent-coloured highlight (the running blue dot used to disappear into the blue background)
- Colour change happens in the same frame as the selection highlight — no more visible "lag" while the dot fades from green to white
Localization
- 9 locales (de, es, fr, id, it, ja, ko, ru, zh-Hant) backfilled to full parity with English — Quick Launcher, CLI settings, backup dialogs, error messages, and other recent UI no longer fall back to English for non-English/Chinese users
- 988 new translations across all 9 locales
更新内容
快捷启动器视觉重构
- 原生 macOS 标准窗口阴影（替代之前的紧凑弹出式阴影）
- 四个角全部圆角（之前仅顶部圆角）
- 半透明 material 背景，与 Spotlight / Raycast 一致
- 底部快捷键提示贴合卡片底边，不再有大块空白
- 搜索框依然自动聚焦，不抢前台 App 焦点
任务列表选中态对比度
- 状态圆点和运行中转圈在选中行（蓝色高亮）上改用白色——之前运行中的蓝点几乎和蓝色背景融为一体
- 颜色切换与选中高亮在同一帧完成，不再有"圆点慢慢从绿渐变到白"的视觉延迟
多语言
- 德/西/法/印尼/意/日/韩/俄/繁中 9 个语言补全所有缺失翻译，快捷启动器、CLI 设置、备份对话框、错误提示等界面不再对非中英用户回退英文
- 跨 9 个语言共新增 988 条翻译
Full Changelog: v1.8.3...v1.8.4