Release langchain-mongodb==0.1.6

Changes since langchain-mongodb==0.1.5

mongodb[patch]: Release 0.1.6 (#22501)
community, milvus, pinecone, qdrant, mongo: Broadcast operation failure while using simsimd beyond v3.7.7 (#22271)
infra: rm unused # noqa violations (#22049)