Bug Fixes

• Fix CVE with go version
  • CVE-2023-39320
  • CVE-2023-39321
  • CVE-2023-39322
  • CVE-2023-39319
  • CVE-2023-39318
• Fix an issue where the Allocation Inspect page's External Costs tile would list all external costs, instead of costs tied to the inspected workload
• Fix an issue where Request Sizing's breakdown modal would show incorrect values for Max CPU/RAM usage considered by the sizing algorithm
• Fixed regression that removed .Values.federatedETL.useMultiClusterDB - in certain environments would cause extra load in shared Prometheus environments.