kizuna-ai-lab/sokuji v0.47.0 on GitHub

Echo cancellation now removes Sokuji's own speech

Sokuji only echo cancellation removes Sokuji's translated speech again, so the translation no longer comes back through your microphone when you use speakers. On Linux, where this is the only mode, you get the benefit automatically. Translations also start playing sooner, and the delay no longer grows during a session. (#673)

Face-to-face: every translation is spoken

If someone switches to the other person's language mid-conversation, the translation of those sentences is now read aloud, in the voice and on the output of its language. This applies to Soniox face-to-face and shared Both. (#671)
These sentences have their own replay button and karaoke highlight. (#671)
In face-to-face settings, the two speech rows are now named by language, so it is clear which device plays which translation. (#671)

Doubao AST 2.0

A pause no longer triggers a false "Speech playback is degraded" notice. (#672)

Full Changelog: v0.46.5...v0.47.0

All commits since v0.46.5

chore(release): v0.47.0
Merge pull request #673 from kizuna-ai-lab/fix/output-context-sinks
fix(audio): a rebuild a switch overtook reports no failure
fix(audio): a switch that never answers cannot hold recovery off
Merge pull request #672 from kizuna-ai-lab/fix/ast2-empty-clip
fix(audio): a sink's rebuild cap counts a run, and a hung rebuild retries
fix(audio): a sink's switch resolves only if the sink moved
fix(volcengine_ast2): a page of an unknown Ogg stream version is the decoder's, not silence
fix(volcengine_ast2): only whole header pages count as silence; anything past them goes to the decoder
fix(audio): the outlets play through contexts the echo canceller hears
test(audio): a sink that never ran sees a state change too
feat(audio): a context sink recovers from a vanished device
feat(audio): a context sink switches device on a new context
feat(audio): an output sink on its own AudioContext
docs(audio): plan the output context sinks
docs(audio): design the output context sinks
Merge pull request #671 from kizuna-ai-lab/feat/f2f-language-routing
fix(volcengine_ast2): a clip of Opus header pages alone is silence, not a decode failure
fix(soniox): a core's two voices number a row's audio entries together
fix(playback): a replay's voice comes from an entry that will play, else the row's own
fix(playback): forward the clip's voice from the app's playback port; replay from an entry that will play
feat(contract): a row keeps the audio another leg's voice read for it — audio.voice
chore(face-to-face): the tooltip names one choice, device and side together, as the list is
chore(face-to-face): say the row's tooltip plainly — pick the device and the side the listener wears
fix(face-to-face): an auto source keeps the generic row name; foreign chunks never enter the held text
feat(face-to-face): name each speech row by where its language's translation plays
feat(soniox): read a translation in the voice of its language, face-to-face and shared Both