Fixes Run updates during Docker builds to get latest version of packages. (#5235) Update github.com/gogo/protobuf to v1.3.2 for CVE-2021-3121 (#5406) Ensure that endpoints for invalid upstreams are deleted from snapshots and invalid upstreams are not accepted. (#5022)