• Reply lists hang their marker beside the text and nest.
• Sideways scrollers follow the first finger, and a drag that could scroll back no longer trips the Bot Chat swipe-home.
• An MCP step says what it was about after its action and skips unreadable input; a cron report stays a card after compaction.
• Voice buttons redraw only when what they show changes; a bot gone from the roster says so; Local Live speaks a call from Hermes' opening.
• The folder picker recovers when the host stops waiting; Settings > Conduit plugin explains what the plugin cannot do on this Hermes.
• Checklist ticks and card taps reach the right chat's store, and chat rows redraw only for their own values.