v4.0.0-rc.0

Preliminary Changelog: main-v4/CHANGELOG.md#v400

• Note, that the lifecycle hooks are not yet accessible via the CLI

Changes since last release (v4.0.0-beta.0)

• [DOCS] Add Chocolatey install option (#443, @erwinkersten)
• tests/e2e: add E2E_INCLUDE and rename E2E_SKIP to E2E_EXCLUDE
• registry: only warn, if configmap couldn't be created in any node, as one is enough.
• [Enhancement] Improved listings for nodes & registries (#439, @inercia)