What's new
🇩🇪 German translation
The integration is now fully available in German: entity names, settings, options, and repair messages. Big thanks to @UlrichBoehm (#250).
🔥 Boiler mode shows the correct state
The Mode and Transmission sensors now use the official ecoNET mode table, the same one ecoNET24 uses. Your boiler status in Home Assistant now matches what you see on the controller:
- Mode 1 shows Stop (was Fire up) (#247)
- Mode 2 shows Fire up (was Operation) (#249)
- Mode 9 shows Manual (was Alarm) (#244)
- New states such as Check flame, Calibration, and Afterburning are recognized instead of showing Unknown
⚠️ Please check your automations
Some internal state names changed. If an automation, script, or dashboard compares the mode or transmission state, update it:
| Value | Old state | New state |
|---|---|---|
| 1 | fire_up
| stop
|
| 2 | operation
| fire_up
|
| 3 | work
| operation
|
| 8 | manual
| alarm
|
| 9 | problem
| manual
|
| 11 | chimney
| other
|
| 13 | no_transmission
| purge
|
Details: Migration guide
Thanks to @girtsl1974, @PiterX85, and @szybkowar for reporting and testing!
Full changelog: v1.3.2...v1.3.3