[BUGFIX] Fix video_tags creation_time being dropped when embedding thumbnails (#1530)
Fixes #1265.
When embed_thumbnail remuxes the video to attach the thumbnail, ffmpeg was taking global metadata from the thumbnail input instead of the original video, dropping metadata such as creation_time set by video_tags.