[BUGFIX] Stop using deprecated datetime.utcfromtimestamp (#1524)
datetime.utcfromtimestamp() was deprecated in Python 3.12 and now prints a
DeprecationWarning. It will be removed in a future Python release.
Replace it with the recommended datetime.fromtimestamp(timestamp,
timezone.utc), which produces the same date/time result.