jlcodes99/cockpit-tools v0.22.8 on GitHub

更新日志（中文）

Codex 本地 API 服务现已新增“速度”选择（标准 / 快速）并支持持久化默认值：账号页 API 服务弹框可保存默认速度；网关转发 /v1/responses（含 chat/completions 转译链路）时在“快速”模式注入 service_tier: "fast"，标准模式则不携带该字段。
Codex 切号与 API 服务激活后现可联动重启指定宿主应用：设置页与快捷设置新增“切换 Codex 时重启指定应用”开关及路径选择/输入，切号或激活 API 服务后会按配置路径执行重启。

本地 API 服务上游重试策略现已支持按重试提示执行并带总预算控制：对 429/5xx/timeout 等瞬时状态会优先读取 Retry-After（HTTP 头或上游提示）并结合抖动退避重试，不再仅依赖固定的单账号状态重试。

Codex Local API Service now supports a Speed selector (Standard / Fast) with persisted defaults: the account-page API Service modal can save the default tier, and gateway request rewriting now injects service_tier: "fast" for /v1/responses (including chat-completions translated requests), while standard mode keeps the field unset.
Codex switching now supports restarting a user-specified host app after switch/activate: Settings and Quick Settings add the Restart specified app when switching Codex toggle plus path picker/input controls, and backend runtime restarts the configured app path after account switch or API Service activation.

Local API Service upstream retry now honors retry hints with bounded jitter backoff: transient 429/5xx/timeout statuses can retry using Retry-After (HTTP header or upstream hint parser) under a total retry budget, instead of fixed single-account status retries.