fixing some more bugs reported in #151 and on the forum related to labels and localization
Keep in mind that docs are non-existent at this point, except one Wikipage. Also, there is no migration from version 1 to version 2, so please back up your configuration before installing this version in case you need to go back.