Six fixes, five of them from reports filed in the last day.
Episodes could vanish from a series page. You opened a show, the episodes were there, and a moment later the section was gone — the D-pad jumped from the season pills straight to the tabs, with nowhere left to see the episodes. Two separate causes: adding any title to the catalog wiped every show's episode list, and when the catalog was rebuilt from the network nothing asked for them again. Both fixed, and the second one costs no network call — the data is already cached on disk.
Marking an episode watched now changes the card. The menu wrote the watched state to one place and the card read it from another, so the card never moved. (#25 was the row; this is the card.)
Collections were disappearing from the home after connecting Trakt (#30). They were not hidden — the Trakt rows pushed them past the row limit, and nothing said so. The notice at the end of the home now counts them and points at Settings · Home rows · Row limit. Your home does not change on its own; raising the limit stays your call.
Content advisory badges (#31) were missing most of the time. The lookup was discarded whenever another was already running, and the badges only showed for seven seconds from the first frame while the lookup itself can take eight. The window now starts when the answer arrives.
Navigating the home on Samsung flushed storage to IndexedDB on every move — 30 to 50 ms of frozen frame per step (#21). Cursor position is re-obtainable and no longer earns a flush of its own.
The episode menu got a face: the episode's own thumbnail, an icon per option, and text that no longer clips. And the episode card's gradient no longer shows bands — it was 14 stacked rectangles and is now one per-pixel ramp, which is also 14 fewer fill passes per card.
LG webOS 4.x and 5+ — space.nuvio.native.legacy_1.0.31_arm.ipk
Samsung Tizen — NuvioTV-1.0.31-tizen.wgt, unsigned; sign it for your own TV before installing.