github higesho/homm-ja homm3-v1.1
ヒーローズ・オブ・マイト・アンド・マジック3 日本語化パッチ v1.1

latest releases: homm1-v1.2, homm7-v1.2, homm7-v1.1...
6 days ago

GOG.com 版「Heroes of Might and Magic 3 Complete」と「Heroes of Might and Magic III: Horn of the Abyss」を日本語で遊べるようにする、非公式のファンメイド日本語化パッチです。

v1.1 の変更点

  • Horn of the Abyss(GOG 版 1.8.1)に対応しました。新しい町コーヴ・ファクトリーの英雄やクリーチャー、追加のキャンペーンとシナリオ、Horn of the Abyss で加わった画面の文章も日本語になります。
  • Complete と Horn of the Abyss は同じ wsock32.dll で動きます。

入れ方

HoMM3_JP.zip の中の wsock32.dll を、ゲームのフォルダに置きます。

  • Complete:Heroes3.exe があるフォルダ
  • Horn of the Abyss:h3hota HD.exe があるフォルダ

消せば英語に戻ります。ゲームのファイルは書き換えません。くわしくは サイト と、zip の中の「読んでください.txt」をご覧ください。

配布物には原作のプログラムやデータは入っていません。

Don't miss a new homm-ja release

NewReleases is sending notifications on new releases.