BUG FIXES: data.vault_aws_access_credentials: Revert #832, which inadvertently introduced issues when the token policy did not have the required permissions to read the root configuration. (#837)