v1.0.9-beta.009 - feat: implement watched and unmatched drop folder workflows
- Add OMNIBUS_WATCHED_DIR support for automated background ingestion of loose comic archives.
- Add OMNIBUS_AWAITING_MATCH_DIR for files that fail auto-matching, exposing them in the Smart Matcher UI for manual review.
- Update /api/admin/unmatched to dynamically scan and serve loose files from the unmatched directory alongside existing DB records.
- Refactor /api/library/match-series to gracefully handle moving, renaming, and ingesting raw files into the main library structure.
- Enhance the Smart Matcher frontend to visually distinguish between existing unmapped local folders and loose unmapped files.
- Update README and docker-compose.yml documentation with the new volume and environment variable requirements.
Closes #87