Changes from grafana/beyla:
- Update promote-patch-to-stable to use GAR (#2825)
- Bump Helm chart for Beyla v3.15.0 (#2826)
- Pin commit number of grafana-github-actions in backport.yml (#2822)
- Sync obi submodule: do not login into dockerhub (#2828)
- fix(ci): update-offsets needs submodule checkout (#2831)
- Remove legacy GH actions (#2829)
- Bump dependecies to recent version (#2832)
- chore: upgrade dashboard-linter to 0.1.1 (#2834)
- chore: remove go offsets tooling (#2833)
- Update OBI submodule to df342f5 (#2837)
- Add health check server (#2836)
- Update obi submodule (v3.17.0)
- Release v3.17.0 artifacts
Changes from grafana/opentelemetry-ebpf-instrumentation:
- Update Github Actions (open-telemetry/opentelemetry-ebpf-instrumentation#2173)
- Release v3.17.0 artifacts