Changes from grafana/beyla:
- chore: generate binaries (eBPF and Java agent) for release v2.7.6
- Remove setting of resource attributes env variable (#2320)
- Update obi 1.3.9 (#2324)
Changes from grafana/opentelemetry-ebpf-instrumentation:
- add option to vendor sdk name
- make source consistent
- update missing metrics
- format, fix test
- fix multi-node test
- fix multi node restrict
- Merge pull request open-telemetry/opentelemetry-ebpf-instrumentation#29 from grafana/vendor_sdk_name
- support telemetry.sdk.language as attrs
- parse all resource attrs from env
- do not override expanded variables
- merge with other metadata in k8s
- extra prom spanmetric labels
- extra otel span metrics
- fix lint
- better approach, lower cardinality
- fix prom language
- remove stray print
- fix kafka test
- fix logic around name/namespace
- Merge pull request open-telemetry/opentelemetry-ebpf-instrumentation#30 from grafana/span_metrics_labels