[github.com/gardener/dashboard:1.81.3]

🐛 Bug Fixes

• [USER] Infrastructure dependency, resource depletion, and quota exceeded errors no longer appear as credential issues. by @gardener-github-actions[bot] [#2591]
• [USER] Fixed an issue where worker disk performance settings (IOPS) weren’t saved after editing, ensuring your changes now persist. by @gardener-github-actions[bot] [#2609]