- Movies no longer slow down to about 20 FPS on systems where short sleeps take longer than asked, and the game no longer speeds up afterwards to catch up (#244).
- Hit counter: "HITS" no longer overlaps the count, as in the European release (#238).
- Frame Interpolation: identical objects close together (pots, enemies of one kind) no longer jump back and forth, an object whose model changes with distance is no longer left a frame behind, and a camera that snaps to a new view is treated as a cut.