English
- The title screen shows Lost Odyssey Recomp's free and open-source notice, project address and a refund reminder for anyone who paid for the port.
- Desktop: Discord Rich Presence shows your location, disc and current activity; Settings → System → Discord status turns it on or off.
- Settings → Graphics → Dynamic shadows has a Low choice: only the 8 largest characters and objects on screen cast shadows, which lightens the GPU load in busy areas.
- Debug Menu → Overview → Return to title lets you return to the title screen outside battles, after confirming that unsaved progress will be lost (#592).
- Android: CTRL → Saves and logs can keep saves in the game folder for syncing with a PC (#587).
- After sharing duplicate disc data, the message explains that Explorer's folder size stays the same and you should check free disk space; it also confirms when sharing is already complete (#575).
- Cheats → Encounter rate offers Normal, Half, None or the temporary Every step mode, alongside a separate Battle EXP ×2 switch.
- Debug Menu → Cheats → Quick tools: choose Normal, Fast or Faster camp menu animations; Normal remains the default (#577).
- The black transition after battle now covers the whole screen at 4:3 and ultrawide aspect ratios (#582).
- Fast-forward keeps the original audio pitch by default; Fast-forward audio → Speed up restores the higher-pitched sound.
- Areas and battles load faster with a higher frame-rate limit during loading.
简体中文
- 标题画面新增 Lost Odyssey Recomp 免费开源署名、项目地址，以及付费购买后申请退款的提示。
- 桌面版：Discord 状态显示当前地点、光盘和活动，可在“设置 → 系统 → Discord 状态”中开关。
- 设置 → 图像 → 动态阴影新增“低”：只给画面上最大的 8 个角色和物体画阴影，减轻人多场景的 GPU 负担。
- 调试菜单 → Overview → 返回标题：战斗外确认放弃未保存的进度后，可返回标题画面（#592）。
- Android：CTRL → Saves and logs 可将存档保存在游戏文件夹，方便与电脑同步（#587）。
- 共享重复光盘数据后，提示会说明资源管理器显示的文件夹大小不会减少，应查看磁盘可用空间；数据已共享时也会明确提示已完成（#575）。
- 调试菜单的 Cheats → 遇敌率可选正常、减半、关闭或临时的一步一遇敌模式，另有独立的战斗经验 ×2 开关。
- 调试菜单 → Cheats → Quick tools：营地菜单动画可选正常、快速或更快，默认正常（#577）。
- 战斗结束后的黑屏过渡会覆盖整个屏幕，包括 4:3 和超宽画面比例（#582）。
- 快进默认保持声音原有音调；在“变速音频”中选择“随速度升调”可恢复原有的升调效果。
- 加载地图和战斗时临时提高帧率上限，缩短等待时间。