English
- Vulkan: a pipeline first needed during play is linked from per-shader parts instead of compiled whole, so new maps, enemies and effects stutter less when their shaders were seen before.
- First visits to maps and battles stutter less: the pipelines a scene is known to use are built while it loads.
- DirectX 12: shorter stalls in the first frames of a new scene; when a pipeline is missing, pipelines that share its shaders are built on other CPU cores at the same time.
- The game downloads a list of the pipelines that maps, cutscenes and battles use, recorded ahead of time, so even first visits stutter less; it is kept up to date in the background.
- The F1 Debug Menu's fast-forward settings (on/off, Hold or Toggle, multiplier) are kept after a restart (#104).
- New Vibration slider in the Audio settings sets the controller rumble strength; at the minimum, rumble is off (#198).
- New Audio output setting (Settings > Audio): 5.1 surround sends the game's own 5.1 mix to 5.1 and 7.1 speaker setups (#174).
- Exclusive fullscreen was removed; the display mode is Windowed or Fullscreen (borderless), and a saved exclusive fullscreen choice starts in Fullscreen.
- A new GPU setting picks the graphics card to render with on PCs that have more than one; it applies after a restart (#202).
- A new Display setting picks the monitor the game uses, windowed or fullscreen; monitors of the same model are listed by number and position; after a switch the game asks to keep the new display and returns to the previous one after 5 seconds without an answer (#201).
- Keyboard: in the settings, Enter jumps to the Save button and a second Enter saves.
- Windows: Win+Shift+Left/Right moves the game to the next monitor, also in fullscreen, and a chosen Display setting follows it.
- The project has a Discord server: https://discord.gg/z2yPct6z2w
- Posts in the Discord #help forum are copied to GitHub Discussions (Q&A), so they can be read and searched without Discord.
简体中文
- Vulkan：游玩中第一次用到的管线改为由按着色器预编的部件链接而成，不再整体编译；着色器以前出现过时，新地图、新敌人和新特效的卡顿更短。
- 第一次进入地图和战斗时卡顿更少：场景已知会用到的管线在读盘时就建好。
- DirectX 12：新场景开头几帧的卡顿更短；缺少某个管线时，和它共用着色器的管线会同时在其他 CPU 核心上建好。
- 游戏会下载一份预先录好的地图、过场和战斗所用管线列表，第一次进入时卡顿也更少；这份列表会在后台自动更新。
- F1 调试菜单的快进设置（开关、按住或切换、倍率）重启后会保留（#104）。
- 声音设置新增震动滑块，可调整手柄震动强度，调到最小即关闭震动（#198）。
- 新增“音频输出”设置（设置 > 声音）：选择 5.1 环绕声后，游戏自带的 5.1 混音会输出到 5.1 和 7.1 扬声器（#174）。
- 移除独占全屏；显示模式只有窗口和全屏（无边框），之前保存为独占全屏的设置改为以全屏启动。
- 新增 GPU 设置，在有多张显卡的电脑上可选择用哪一张渲染，重启后生效（#202）。
- 新增显示器设置，可选择游戏在窗口或全屏下使用的显示器；同型号的多台显示器按编号和位置区分；切换后会询问是否保留新显示器，5 秒内未回应则回到之前的显示器（#201）。
- 键盘：设置中按 Enter 跳到“保存”按钮，再按一次 Enter 即保存。
- Windows：Win+Shift+左/右方向键可把游戏移到相邻显示器，全屏时也可以；已选择的显示器设置会随之更新。
- 项目开设了 Discord 服务器：https://discord.gg/z2yPct6z2w
- Discord #help 论坛的帖子会复制到 GitHub Discussions（Q&A），不用 Discord 也能查看和搜索。