English
- HDR now works with every anti-aliasing mode (FXAA, SMAA, TAA) and every upscaler (DLSS, FSR, MetalFX), and with DLSS frame generation on Vulkan.
- Added Graphics settings for shadow resolution (1×, 2×, 4×) and experimental ambient occlusion (Off, SSAO, GTAO).
- Vulkan and Metal now share one shader pack,
portable_vk.lospv. The first start after updating offers to download the new packs. - Fixed the sun and its glare flashing through cliffs while sailing (#118).
- Added support for 8BitDo controllers such as the Ultimate 2 Wireless (#97, contributed by Xarishark).
- More Settings texts are translated into Japanese, Korean and Simplified Chinese.
- On Windows, a broken
OptiScaler.dllno longer shows an error dialog at startup. - The macOS app now requires macOS 15 or later.
- This release does not include an Android APK yet.
简体中文
- HDR 现在可以和任一抗锯齿模式（FXAA、SMAA、TAA）、任一超分（DLSS、FSR、MetalFX）以及 Vulkan 上的 DLSS 插帧同时开启。
- 画面设置新增阴影分辨率（1×、2×、4×）和实验性环境光遮蔽（关闭、SSAO、GTAO）。
- Vulkan 和 Metal 现在共用一个着色器包
portable_vk.lospv。更新后第一次启动会提示下载新的着色器包。 - 修复开船时太阳和光晕穿过悬崖闪出来的问题（#118）。
- 支持 8BitDo 手柄，例如 Ultimate 2 Wireless（#97，由 Xarishark 贡献）。
- 设置菜单又有一批文字翻译为日语、韩语和简体中文。
- Windows 上，损坏的
OptiScaler.dll不再在启动时弹出错误对话框。 - macOS 版本现在需要 macOS 15 或更高版本。
- 本版本暂不提供 Android APK。