完整简体中文本地化 · Полная китайская локализация
Китайский каталог дополнен с 352 до 1567 строк — покрытие интерфейса 100%: все страницы, ошибки, подсказки и диагностика. Появился README на упрощённом китайском с инструкцией установки, включая языковые пакеты.
应用界面已完整翻译为简体中文（1567 条字符串，覆盖率 100%）。新增简体中文 README，包含安装说明和中文语言包：
curl -L https://github.com/fildunsky/luci-app-5gmodem/releases/download/v2.4.21/luci-i18n-5gmodem-zh-cn.apk > /tmp/luci-i18n-5gmodem-zh-cn.apk
apk add /tmp/luci-i18n-5gmodem-zh-cn.apk --allow-untrusted
apk add luci-i18n-base-zh-cnЯзыковые пакеты теперь публикуются и под стабильными именами (luci-i18n-5gmodem-zh-cn.apk/.ipk) — на них можно давать постоянные ссылки.
Диагностика: «устройство есть, но не энумерируется»
Отчёт распознаёт провал USB-энумерации (серия device descriptor read error, device not accepting address, unable to enumerate в dmesg) и прямо говорит, что это физический уровень — питание, кабель или переходник, — с инструкцией по шагам. Живой случай: L850 в M.2-переходнике на слабом порту роутера; без вердикта отчёт выглядел как «модем не подключён вовсе». На lite-сборке разделы про ModemManager больше не печатают сырые ошибки шелла — честное «не установлен, для lite это норма».