• change: Snappier overlays. Vault cert checks throttled.
• change: Opening or closing the container-logs, snippet and bulk-confirm overlays no longer copies the underlying payload, so transitions stay flat regardless of how many lines or rows the overlay carries.
• change: Vault cert freshness check throttled to once every 250ms while you sit on the selected host. External signs (CLI, another purple instance) still surface within a blink and the per-frame syscall load drops several-fold.
• change: Cloud provider sync internals share a Bearer auth helper and a typed metadata builder across all 16 providers, so a typo in one cannot silently drift from the rest.