Kept 1.9.5

Features

Shared binders: Share a whole binder, including notes added later. Members can contribute their own notes, edit together, remove notes from the binder, and move notes to Trash. Thanks to @B85S5DSG for suggesting this in #137!
Kept is ready for community translations! 🌍 You can now help translate Kept’s web interface and native Android/iOS screens together through one public catalogue. Partial translations are welcome—you don’t need to translate everything to contribute! English is currently the only included language. See the translation guide to get started. Thanks to @SvenPausH, @Osvaldo-Net, and @zombie241088 for requesting this in #15 and #115!
iOS widgets are here! 🎉 Keep your notes front and centre on your Home Screen. Choose recent or pinned notes, a label or binder, or give a single note its own widget. Tick off checklist items directly from the widget, or jump straight into creating a note, checklist, drawing, or photo note.
Expanded note colours and a revised picker: Choose from 54 colours, organised by colour family, with separate Colour / Background tabs and a compact layout that follows the note.

Fixed multiple links becoming joined together or disappearing behind rich previews after closing and reopening a note. Thanks to @B85S5DSG for reporting #136!
Fixed tablet layouts where the new-note bar could sit behind the navbar, and remembered the sidebar’s expanded/collapsed state. Thanks to @bluetigger68 for #140!
Improved portrait iPad layouts to show three note columns when there’s enough room.
Smoothed out mobile sidebar closing and corrected Android Back handling during the transition. Thanks to @amrear for #131!
Made mobile editor and sidebar icons consistent in size and colour. Thanks to @amrear for #132 and #134!
Removed the solid background around the browser favicon. Thanks to @amrear for #133!
Tidied the binder and label editors, removing redundant reorder arrows, showing collaborator avatars for shared binders, and adding note counts for labels.
Added image thumbnails to device-only widgets on Android and iOS.
Stopped mobile keyboards automatically capitalising usernames during sign-in, registration, and initial setup.
Fixed long-pressing pinned notes selecting the Other heading on mobile.
Added a message explaining that reminders are paused while a note is archived. Thanks to @GitToSpace for raising this in #130!
Improved the iOS client-certificate import UI, making the password field clearer and easier to tap, with more separation from the Import button. Thanks to @DualTachyon for the feedback in #82!

Mobile improvements require the corresponding Android or iOS app update.