[Issue 5295] - Test failures after migration to Jersey 3.1.1

[Pull 5297] - Document ApplicationPath migration concern

[Pull 5304] - Jakartified versions update

[Pull 5312] - Support SNI for JNH connector

[Pull 5321] - Update 3.1 EntityPart providers for Injectless Client

[Pull 5323] - Workaround JNH InputStream.available() == 1 for no entity

[Pull 5336] - Redirect GuardianList#toString to the guarded list