This brings EXPERIMENTAL support for DNS routing, which does allow for .onion sites to be resolved. This currently requires IPv4 (no IPv6 support for now) and can be enabled in the features tab, after which will need a reboot to work (it'll ask for admin).
You'll need to enable experimental builds and restart too.
For full changelog details refer to the DragonFruit Site