dotnet/aspnetcore v8.0.22 on GitHub

What's Changed

Update branding to 8.0.22 by @vseanreesermsft in #63949
[release/8.0] Update dependencies from dotnet/arcade by @dotnet-maestro[bot] in #63664
[release/8.0] (http2): Lower WINDOWS_UPDATE received on (half)closed stream to stream abortion by @DeagleGross in #63903
[release/8.0] (deps): Bump src/submodules/googletest from eb2d85e to 9706f75 by @dependabot[bot] in #63893
[release/8.0] Fixed devtools url used for debug with chrome and edge by @github-actions[bot] in #62080
[release/8.0] Update dependencies from dotnet/source-build-reference-packages by @dotnet-maestro[bot] in #63665
[release/8.0] Update dependencies from dotnet/source-build-reference-packages by @dotnet-maestro[bot] in #63957
Merging internal commits for release/8.0 by @vseanreesermsft in #64035
Mark productVersion.txt as shipping artifact in 8.0 by @Copilot in #64067
Revert log level severity for unknown proxy in ForwardedHeadersMiddleware by @BrennanConroy in #64090

Full Changelog: v8.0.21...v8.0.22