dotnet/aspnetcore v6.0.36 on GitHub

What's Changed

Update branding to 6.0.36 by @vseanreesermsft in #58197
[release/6.0] (deps): Bump src/submodules/MessagePack-CSharp from ecc4e18 to 9511905 by @dependabot in #58186
[release/6.0] (deps): Bump src/submodules/googletest from ff233bd to 6dae7eb by @dependabot in #58185
[release/6.0] Enable TSA/Policheck by @github-actions in #58125
[release/6.0] Update dependencies from dotnet/arcade by @dotnet-maestro in #57844
[Backport] Http.Sys: Clean up Request parsing errors by @BrennanConroy in #57812
Merging internal commits for release/6.0 by @vseanreesermsft in #58299
[release/6.0] Update dependencies from dotnet/arcade by @dotnet-maestro in #58346

Full Changelog: v6.0.35...v6.0.36