UTDON 1.11.0

This release fixes issue #26 — false "TO UPDATE" alarms caused by out-of-order
releases — and brings semver-aware version detection, a new "Unknown" state,
dependency upgrades and new test suites.

🐛 Fix #26 — version ordering

GitHub and Gitea order releases by creation id, not by version. When a
maintainer publishes a fix for an older branch after a newer release (e.g.
VictoriaLogs v1.51.1 after v1.52.0), UTDON used to pick the first entry of
the list as "latest" and compared versions as plain strings.

• The latest release is now selected as the greatest SemVer tag (v-prefix
  tolerant, prerelease rules respected). Repositories with non-SemVer versioning
  keep the previous behavior.
• A production version newer than the latest detected release is no longer
  reported "TO UPDATE": it now shows a gray "Unknown" badge with a dedicated
  explanation in the comparison dialog, and exposes a new
  productionVersionIsGreater field in the API result.
• The control-wizard preview ("latest available version detected") applies the
  same selection rules as the server.

⚠️ Behavior changes

• If you monitor a repository that maintains several version streams (e.g. a
  1.x LTS and a 2.x) without a keep-regex filter, the greatest version now
  wins. Use the existing "Keep only releases which match this pattern" filter
  to follow a specific stream.
• "Production ahead of the latest release" now displays as Unknown instead
  of "UP to date" (orange) or "TO UPDATE".

✨ Also in this release

• Client test suite: Vitest + React Testing Library (57 tests) covering the
  Redux slices, helpers, UI kit and the release-detection preview.
• Server tests: 35 new tests (221 total across both suites), including an
  out-of-order releases fixture reproducing the issue #26 case.
• npm run startLocalProxy: a minimal local proxy so the test suite can run
  without a corporate proxy.
• npm run checkConfidentiality + git pre-push hook: scans pending commits and
  PR text for secrets, internal IP addresses and sensitive files.
• build-dev.sh and build-prod.sh now use podman end-to-end.
• Documentation: new developer documentation set in doc-ai/, reconstructed
  1.10.0 changelog entries (EN/FR).

📦 Dependencies

• Client majors: vite 8, @reduxjs/toolkit 2, react-redux 9, react-router-dom 7,
  react-intl 12 — npm audit now reports 0 vulnerabilities (was 4).
  React stays on 18.3.1 (see PR #27 for the react-multi-select-component
  blocker).
• Server dependencies refreshed (Jest 30.5, transitive updates).

⬆️ Upgrade

docker pull ghcr.io/dhenry123/utdon:1.11.0