github developeryesgames/nuvie-korean v1.6
울티마 6 한글판 v1.6 (Windows/Mac)

9 hours ago

v1.6 변경사항

새로운 기능

  • 커스텀 효과음 토글 추가
    • 오디오 설정에서 커스텀 효과음 on/off 전환 가능
    • ON: 커스텀 wav 우선 재생 (없으면 PC Speaker 폴백)
    • OFF: PC Speaker 효과음만 사용
  • 효과음 WAV 파일 기본 포함
    • 환경음 5종 (시계, 분수, 물레방아, 모닥불, 바람)
    • 악기음 5종 (하프, 하프시코드, 류트, 팬파이프, 실로폰)

버그 수정

  • FM Towns 버전 대화 번역 오류 수정 ('{' 페이지 구분자 처리)
  • 한글 복합 키워드 공백 문제 수정 (정의의룬, 뉴마진시아 등 17개)
  • 그웨네스(NPC 16) "무엇을개이" 대사 수정

번역 수정

  • 투석기 → 투석구 (sling 번역 수정)
  • 그웨네스 린(Lynn) 키워드 추가
  • 복합 키워드 17개 등록 (keywords_ko.txt)

Don't miss a new nuvie-korean release

NewReleases is sending notifications on new releases.