I have now puplished a video, where you can see, that the workspace "Generative Design" works very well, when you running Autodesk Fusion 360 on Linux with Wine! For more information, you can watching my video: https://youtu.be/t-S0Y09nUl0