Coolify v4.3.1

Features

Added persistent “Changes pending” warnings to the desktop and mobile navigation bars, including change counts and direct access to configuration differences.

Ensured HTTP Basic Auth updates made through the Applications API regenerated managed deployment labels while preserving custom labels (#11196, closed #11191).
Fixed a 500 error on volume backup pages when database backup execution logs were present (#11210).
Removed duplicate borders from CPU and memory metrics tooltips (#11213, closed #11212).
Repaired environment and project settings page headers (#11204).
Corrected the German password-reset email translation (#9680).
Updated error pages to use the correct Coolify-branded background glow.

Redesigned terminal target selection and improved filtering and mobile controls (#11203).

fix(release): preserve tags when publishing draft releases by @andrasbacsai in #11199
feat(workflows): add pull request branch management workflow by @ShadowArcanist in #11193
fix(lang): correct german translation for password reset email by @EchterTimo in #9680
fix(ui): remove duplicate metrics tooltip border by @nexmoe in #11213
fix(models): add datetime cast for finished_at in ScheduledDatabaseBackupExecution by @ejscheepers in #11210
fix(ui): environment settings broken header & project settings header by @yk-sgr in #11204
fix(ui): terminal page design by @yk-sgr in #11203
fix(api): regenerate basic auth labels after updates by @drewmt in #11196

Full Changelog: v4.3.0...v4.3.1