More classpath URL fixes:
- Replace any
"!"that is not followed by"/"with"!/"in"jar:"URLs. - Prepend
"jar:file:"if and only if there is a"!/"section in the URL and "jar:" and/or "file:" are not present. - Resolve "file:" URLs against the current directory before returning them via
ClassGraph::getClasspathURLs.