Dependency updates [20f4b1e3] - deps: update module github.com/go-jose/go-jose/v4 to v4.1.6 [security] (#677) [5a2f0051] - deps: update ckotzbauer/helm-charts digest to 7f6bef0 (#675) [94a621f1] - deps: update kubernetes versions to v0.37.2 (#676)