- Upgraded architecture to bring improvements of stability and reliability
- Optimized core algorithm of Smart Translation to increase accuracy and success rate
- Automatically open related videos when opening local subtitles directly
- Added shortcuts for sliding playlists (←/→)
- Added shortcuts for previous / next video (Ctrl/CMD + ←/→)
- Added shortcuts (Ctrl + Q) for quitting the application directly (Windows)
- Added an option 'Show All' corresponding with 'Hide Others'
- Added new play/pause icons
- Added upper limit for volume bar control sensitivity
- Fixed a bug where season and episode information were wrong
- Fixed the conflicts between scroll bar on translation panel and volume bar
- Fixed that some hotkeys failed to work when using Double Pinyin input method
- 全面升级软件架构，提升了软件稳定性和流畅度
- 优化智能翻译核心算法，提高了翻译成功率和准确度
- 增加上一集/下一集的快捷键 (Ctrl/CMD + ←/→)
- 增加播放列表翻页快捷键 (←/→)
- 增加直接退出播放器的快捷键 (Ctrl + Q) (Windows)
- 增加 '隐藏其它' 对应的 '全部显示' 选项
- 增加新的播放/暂停按钮图标
- 增加了音量条调节的灵敏度上限
- 修复文件名季数和集数识别错误的问题
- 修复翻译面板滚动条和音量调节冲突的问题
- 修复双拼导致快捷键失效的问题