• Automatic updates now install on their own, the next time the screen locks or the display sleeps, instead of waiting for a quit that never comes
• An update found by a scheduled check stays in the panel across relaunches and after Remind Me Later; Skip This Version clears it
• The panel row says when an update is already downloaded and only needs a restart
• Settings shows why the last update check failed