Kainote edytor napisów podobny do Aegisuba, ale może także odtwarzać wideo, używając DirectShow i obsługuje więcej formatów napisów i ma wiele innych użytecznych funkcji.
Lista poprawek od buildu 1104 zamieszczona została w pomocy.
Kainote subtitles editor similar to Aegisub but can also play video using DirectShow, can work with more subtitles formats, and have more useful features.
English should turn on automatically after first launch.
If it not work to change language go to menu "Plik" -> ustawienia and in "Edytor" tree tab change it on first list.
Changelog in short:
- Fixed many elements from Kainote windows / dialogs to works with fonts of size larger than 100%.
- Changed max number of tag buttons to 20.
- Fixed log windows to appear on main window.
- Speed up of subtitles grid and text field for lines contains many characters over 100 000.
- Blocking video visuals when line from subtitles preview is shown in editbox.
- Fixed not working comparison after undo or redo.
- Minimized flickering after changing tabs and showing post processor on Windows 10.
- Added custom progress bar.
- Added profiles in shift times field.
- Added handling of fonts installed for one user in Windows 10.
- Added multi threaded seeking and replacing in multi tabs and folder files.
- Fixed working of tab bar arrows and added tab text fading.
- Added change of font for entire program.
- Changed names of languages from symbols to full names.
- Added option for loading last session or ask for loading on start of the program.
- Added saving last session after some crashes.
- Fixed opening of many subtitles from explorer.
EDIT: updated English and Thai translation.