XCloud4 1.3.0-beta — Public Beta Release Notes

XCloud4 es un cliente nativo e independiente de Xbox Cloud Gaming para PS4 con GoldHEN.
XCloud4 is an independent, native Xbox Cloud Gaming client for PS4 consoles running GoldHEN.

Misión / Mission: Que más personas puedan jugar títulos de nueva generación sin comprar una consola nueva. / Helping more people play next-gen games without buying a new console.

Novedades / What's New

Español

Interfaz nueva

• Rediseño completo: barra lateral con Inicio, Descubrir, Catálogo, Mis juegos, Buscar y Ajustes, y nuevo icono y fondo en el menú de la PS4.
• Inicio: tu última partida, «Continuar jugando» y «Populares en la nube».
• Descubrir: carrusel de destacados y colecciones por género.
• Catálogo: buscador, filtros de género, acceso, favoritos y multijugador, y orden.
• Ficha de cada juego: capturas, detalles, juegos similares, favoritos y QR para obtenerlo o verlo en la tienda.
• Mis juegos: recientes y favoritos.
• Historial en tu PS4: última sesión y tiempo jugado por juego, también en «Tu cuenta».

Idiomas

• Español, English, Português (Brasil), Français, Italiano y Deutsch.
• Se elige en Ajustes → Interfaz. Automático sigue el idioma de la consola.

Jugar

• Varios mandos: hasta 4, cada uno con su usuario de PS4. Actívalo en Ajustes → Mandos.
• Micrófono (opcional): chat de voz en juegos compatibles con auriculares que reconozca la PS4. Está apagado por defecto; se activa en Ajustes → Micrófono y se silencia desde el menú de la partida.
• Reconexión automática si se corta la red, y «Recargar transmisión» en el menú de la partida (dos dedos en el touchpad 1 s).
• Estadísticas de red opcionales durante la partida.
• Mejor imagen y estabilidad:
  • recuperación de vídeo ante pérdidas;
  • sincronía vertical activada por defecto, sin la franja horizontal;
  • XCloud4 avisa a Xbox de tu ancho de banda;
  • corrección de errores en el audio;
  • conversión de color por GPU.
• Calidad «1080p Máxima» para cuentas Ultimate.

Cuenta y conexión

• Recordar sesión (opcional): no tendrás que iniciar sesión cada vez. Está apagado por defecto, con aviso, y se borra al cerrar sesión.
• Conexión segura propia (TLS): debería arreglar los errores de conexión en firmwares antiguos como 5.05 (sin confirmar en esa versión).
• Mensajes claros cuando Xbox cierra la sesión, se agota tu tiempo en la nube o un juego gratis necesita «Obtener» en xbox.com.

Actualizaciones desde la app

• Al salir una versión nueva, «Actualizar ahora» la descarga desde GitHub y comprueba su firma digital.
• La deja en /data/pkg y te indica cómo instalarla: botón PS → Ajustes → GoldHEN → Package Installer.
• También en Acerca de → «Buscar actualizaciones».
• Esta función sirve a partir de la próxima versión: la 1.3.0 hay que instalarla a mano como siempre.

English

New interface

• Complete redesign: sidebar with Home, Discover, Catalog, My games, Search and Settings, plus a new icon and background in the PS4 menu.
• Home: your last game, "Continue playing" and "Popular in the cloud".
• Discover: featured carousel and genre collections.
• Catalog: search, genre/access/favorites/multiplayer filters and sorting.
• Game page: screenshots, details, similar games, favorites and a QR to get the game or open it in the Store.
• My games: recent games and favorites.
• Play history on your PS4: last session and time played per game, also shown in "Your account".

Languages

• Español, English, Português (Brasil), Français, Italiano and Deutsch.
• Choose one in Settings → Interface. Automatic follows the console language.

Playing

• Multiple controllers: up to 4, one PS4 user per controller. Enable it in Settings → Controllers.
• Microphone (optional): voice chat in supported games with a headset the PS4 recognizes. It's off by default; turn it on in Settings → Microphone and mute it from the in-game menu.
• Automatic reconnection when the network drops, and "Reload stream" in the in-game menu (two fingers on the touchpad for 1 s).
• Optional network statistics while playing.
• Better picture and stability:
  • video loss recovery;
  • vertical sync on by default, with no horizontal tearing band;
  • XCloud4 tells Xbox your available bandwidth;
  • audio error correction;
  • GPU color conversion.
• "1080p Max" quality for Ultimate accounts.

Account and connection

• Remember sign-in (optional): no need to sign in every time. It's off by default, shows a warning first, and is erased when you sign out.
• Built-in secure connection (TLS): should fix connection errors on older firmwares such as 5.05 (not yet confirmed on that version).
• Clear messages when Xbox ends the session, your cloud time runs out, or a free game needs "Get" on xbox.com.

In-app updates

• When a new version is released, "Update now" downloads it from GitHub and checks its digital signature.
• It saves the package to /data/pkg and tells you how to install it: PS button → Settings → GoldHEN → Package Installer.
• Also available in About → "Check for updates".
• This works starting with the next release: install 1.3.0 manually as usual.

Instalación / Installation

1. Descarga XCloud4-1.3.0-beta-publico.pkg (abajo, en Assets). / Download XCloud4-1.3.0-beta-publico.pkg (below, under Assets).
2. Cópialo a la PS4 (USB o FTP en /data/pkg) e instálalo con GoldHEN → Package Installer. / Copy it to the PS4 (USB, or FTP to /data/pkg) and install it with GoldHEN → Package Installer.
3. Comprueba el SHA-256 con SHA256SUMS.txt si quieres. / Optionally verify the SHA-256 against SHA256SUMS.txt.

Requisitos / Requirements

• PS4 con GoldHEN. Probado en PS4 Fat, firmware 12.00, GoldHEN v2.4b18.7. / PS4 with GoldHEN. Tested on a PS4 Fat, firmware 12.00, GoldHEN v2.4b18.7.
• Game Pass con juego en la nube, o una cuenta gratuita de Microsoft con perfil de Xbox para juegos gratis como Fortnite. / Game Pass with cloud gaming, or a free Microsoft account with an Xbox profile for free games such as Fortnite.
• Conexión estable de 15 Mbps o más, mejor por cable. / A stable 15 Mbps or faster connection, preferably wired.

Código fuente / Source code

XCloud4 es software libre (GPL-3.0). Este release incluye el código fuente completo de esta versión y el de sus dependencias.
XCloud4 is free software (GPL-3.0). This release includes the complete source code of this version and of its dependencies.

XCloud4 es un proyecto independiente, sin afiliación con Microsoft, Xbox ni Sony. / XCloud4 is an independent project, not affiliated with Microsoft, Xbox or Sony.