Updates to telemetry and reporting.
- Better telemetry logging
- Report metrics on telemetry errors
- telemetry: don't report let asyncTelemetryHook wrap and log its own errors(#4932)
- metrics: count telemetry server errors (#4933)
- log: stderr offending large log messages(#4930)
This release does not contain a protocol upgrade.