• Added full Chromecast V2 support with mDNS discovery, playback controls, and subtitle support.
• Implemented stdin piping support for streaming directly from tools like yt-dlp.
• Introduced on-the-fly transcoding infrastructure for Chromecast compatibility.
• Fixed critical Android crash by updating Fyne dependencies and JNI interactions.
• Improved mDNS recovery after mobile devices wake from sleep mode.
• Optimized mobile streaming with temporary file caching for seeking support.
• Fixed Chinese character rendering in flatpak builds.