Deutsch
Ladeenergie im Energie-Dashboard. Neben der Ladevorgangs-Zusammenfassung gibt es jetzt den Sensor Total Charged Energy, einen fortlaufend steigenden Zähler über alle abgeschlossenen Ladungen. Er lässt sich unter Einstellungen, Dashboards, Energie, Einzelne Geräte hinzufügen, danach taucht das eBike mit eigenen Kosten neben dem Hausverbrauch auf. Wichtig: das ist die Energie, die in den Akku geht, nicht die aus der Steckdose. Ein Ladegerät verliert grob 10 bis 15 Prozent, wer eine messende Zwischensteckdose hat, sollte die stattdessen ins Energie-Dashboard eintragen.
Fix: eBike System 2, doppelte Sensor-ID. Auf BES2-Konten konkurrierten zwei Sensoren um dieselbe interne Kennung für die Gesamt-Höhenmeter, wodurch Home Assistant einen davon verwarf. Seit v1.19.5 vorhanden, betraf nur eBike System 2.
Fix: ESPHome-Firmware-Version. Die Firmware meldete bisher immer Version 1.0.0, egal welches Release tatsächlich geflasht war. Ab jetzt trägt jeder stabile Release-Build die echte Versionsnummer ein, sichtbar in Home Assistants ESPHome-Geräteseite.
Fix: Dashboard-Card, Ziel-SoC-Regler. Wer als target_soc_entity eine number-Entität eingetragen hatte, etwa die "Charge Limit"-Entität der Charge-Limiter-Firmware, konnte den Regler bewegen, der Wert sprang aber sofort zurück. Die Karte rief beim Schreiben fest den Dienst für input_number auf, unabhängig von der tatsächlichen Domäne der Entität. Behoben, der Editor bietet jetzt auch number-Entitäten zur Auswahl an. Danke an pemcomp für den Bericht!
English
Charging energy in the Energy Dashboard. Alongside the charge session summary there is now a Total Charged Energy sensor, a monotonically increasing meter over all completed charges. Add it under Settings, Dashboards, Energy, Individual devices and the eBike appears with its own cost next to the household consumption. Important: this is energy going into the battery, not energy drawn from the wall. A charger loses roughly 10 to 15 percent, so anyone with a measuring smart plug should put that into the Energy Dashboard instead.
Fix: eBike System 2, duplicate sensor ID. On BES2 accounts two sensors competed for the same internal ID for total elevation gain, so Home Assistant dropped one of them. Present since v1.19.5, only affected eBike System 2.
Fix: ESPHome firmware version. The firmware always reported version 1.0.0 regardless of the actual release flashed. Every stable release build now stamps the real version number, visible on the device's page in Home Assistant's ESPHome integration.
Fix: Dashboard Card, target-SoC slider. Anyone who configured a number entity as target_soc_entity, for example the Charge Limiter firmware's own "Charge Limit" entity, could move the slider, but the value snapped straight back. The card hardcoded the write to the input_number service regardless of the entity's actual domain. Fixed, and the card editor now also offers number entities for that field. Thanks to pemcomp for the report!
Nederlands
Laadenergie in het energiedashboard. Naast de samenvatting van de laadbeurt is er nu de sensor Total Charged Energy, een doorlopend oplopende meter over alle afgeronde laadbeurten. Voeg hem toe onder Instellingen, Dashboards, Energie, Afzonderlijke apparaten en de eBike verschijnt met eigen kosten naast het huishoudelijk verbruik. Belangrijk: dit is energie die de accu in gaat, niet energie uit het stopcontact. Een lader verliest ruwweg 10 tot 15 procent, wie een metende slimme stekker heeft kan die beter in het energiedashboard zetten.
Fix: eBike System 2, dubbele sensor-ID. Bij BES2-accounts streden twee sensoren om dezelfde interne ID voor de totale hoogtemeters, waardoor Home Assistant er een liet vallen. Aanwezig sinds v1.19.5, trof alleen eBike System 2.
Fix: ESPHome-firmwareversie. De firmware meldde altijd versie 1.0.0, ongeacht welke release daadwerkelijk was geflasht. Elke stabiele releasebuild vermeldt voortaan het echte versienummer, zichtbaar op de apparaatpagina van Home Assistants ESPHome-integratie.
Fix: Dashboard-kaart, doel-SoC-schuifregelaar. Wie als target_soc_entity een number-entiteit had ingesteld, bijvoorbeeld de eigen "Charge Limit"-entiteit van de Charge Limiter-firmware, kon de schuifregelaar bewegen, maar de waarde sprong meteen terug. De kaart riep bij het schrijven altijd de dienst voor input_number aan, ongeacht het werkelijke domein van de entiteit. Opgelost, en de kaarteditor biedt nu ook number-entiteiten aan voor dat veld. Dank aan pemcomp voor de melding!