Deutsch
Fix: falsche TOUR/TURBO-Zuordnung bei bestimmten M3-Antriebseinheiten
Der interne Bosch-Modencode für einen Fahrmodus kann je nach Antriebseinheit-Revision unterschiedliche Bedeutungen haben. Ein Code, der bislang immer als TOUR angezeigt wurde, bedeutet auf manchen M3-Antriebseinheiten tatsächlich TURBO. Die Integration erkennt das jetzt anhand der übrigen aktiven Fahrmodi auf demselben Bike und zeigt den richtigen Namen an. Zusätzlich wurden zwei bisher unbekannte M3-Modencodes ergänzt (ECO und TOUR+).
English
Fix: incorrect TOUR/TURBO mapping for certain M3 drive units
Bosch's internal mode code for one assist mode can mean different things depending on the exact drive unit revision. A code that always showed as TOUR turns out to mean TURBO on some M3 drive units. The integration now tells the two apart using the other active assist modes on the same bike, so the correct name shows up. Also adds two previously unknown M3 mode codes (ECO and TOUR+).
Nederlands
Fix: onjuiste TOUR/TURBO-toewijzing bij bepaalde M3-aandrijfeenheden
De interne Bosch-moduscode voor een rijmodus kan afhankelijk van de aandrijfeenheid-revisie verschillende dingen betekenen. Een code die altijd als TOUR werd getoond, blijkt op sommige M3-aandrijfeenheden eigenlijk TURBO te betekenen. De integratie herkent dit nu aan de hand van de overige actieve rijmodi op dezelfde fiets en toont de juiste naam. Daarnaast zijn twee tot nu toe onbekende M3-moduscodes toegevoegd (ECO en TOUR+).
Full Changelog: v1.19.20...v1.19.21