Überholt / Superseded / Vervangen door v1.19.11b3.
DE: Diese Version hatte einen Fehler im FPV-Kameramodus, der nach 1-2 Sekunden in eine Draufsicht kippte. Bitte v1.19.11b3 installieren.
EN: This version had a bug in the FPV camera mode that tipped into a top-down view after 1-2 seconds. Please install v1.19.11b3 instead.
NL: Deze versie had een fout in de FPV-cameramodus die na 1-2 seconden naar een bovenaanzicht kantelde. Installeer in plaats daarvan v1.19.11b3.
Deutsch
Ersetzt v1.19.11b1. Bitte über den update.install-Service installieren (Version beta/fpv-camera-multibike-sensors oder diesen Tag), noch nicht für den produktiven Einsatz gedacht.
Fix: Karten-Ansicht blieb nach Update alt
In b1 zeigte die 3D-Karten-Karte nach einem Update weiterhin die alte Oberfläche (kein Kamera-Modus, keine Presets), weil die Karten-Datei unter einer festen URL ohne Versionskennung ausgeliefert wurde und Browser sie dauerhaft cachen konnten. Die Ressourcen-URL trägt jetzt automatisch die Integrationsversion, sodass jedes künftige Update auch wirklich im Browser ankommt.
FPV-/Actioncam-Kamera für die Tourwiedergabe (Issue #43)
Neuer Kameramodus für die 3D-Tourwiedergabe: die Kamera wird in echten Metern hinter und über dem Bike positioniert, statt nur über Neigung und Zoom gesteuert zu werden. Dazu vier Werksvorgaben (Klassische Verfolgung, Kinoreif, Actioncam, Drohnen-FPV) sowie eigene, benennbare, änderbare und löschbare Presets im Karten-Editor.
Live-Sensoren pro Bike (Issue #44)
Bei mehreren Bikes auf einem Konto konnte bisher nur eine gemeinsame Live-Odometer-/Akkustand-Sensor-Zuordnung für alle Bikes eingestellt werden. Die Einstellungen sind jetzt pro Bike konfigurierbar (ein Schritt pro Bike im Options-Dialog), sodass jedes Bike seine eigene ESP32-Bridge zugeordnet bekommt. Bestehende Ein-Bike-Konfigurationen funktionieren unverändert weiter.
Wichtiger Hinweis: Wenn nach der Installation noch die alte Kartenoberfläche zu sehen ist, hilft ein vollständiges Leeren des Browser-/App-Caches für Home Assistant (nicht nur ein normaler Neuladen). Das Kamera-Gefühl der FPV-Werksvorgaben wurde noch nicht auf echten Geräten getestet, Rückmeldungen sind sehr willkommen.
English
Replaces v1.19.11b1. Please install via the update.install service (version beta/fpv-camera-multibike-sensors or this tag), not intended for production use yet.
Fix: map card kept showing the old UI after updating
In b1 the 3D map card kept showing the old UI after an update (no camera mode, no presets), because the card file was served under a fixed URL with no version marker, letting browsers cache it indefinitely. The resource URL now automatically carries the integration version, so every future update actually reaches the browser.
FPV/action-cam camera for tour playback (issue #43)
New camera mode for the 3D tour playback: the camera is positioned real metres behind and above the bike, instead of being controlled only through pitch and zoom. Also includes four factory presets (classic chase, cinematic overview, action cam, drone FPV) plus your own nameable, editable and deletable presets in the card editor.
Per-bike live sensors (issue #44)
With multiple bikes on one account, only a single shared live odometer/battery sensor binding could be set for all bikes. This is now configurable per bike (one step per bike in the options dialog), so each bike gets its own ESP32 bridge assigned. Existing single-bike configurations keep working unchanged.
Important note: if the old map UI still shows up after installing, fully clear your browser/app cache for Home Assistant (a normal reload is not enough). The FPV factory presets have not been tested on real hardware yet, feedback is very welcome.
Nederlands
Vervangt v1.19.11b1. Installeer via de update.install-service (versie beta/fpv-camera-multibike-sensors of deze tag), nog niet bedoeld voor productiegebruik.
Fix: kaartkaart bleef na update de oude weergave tonen
In b1 bleef de 3D-kaartkaart na een update de oude weergave tonen (geen cameramodus, geen voorinstellingen), omdat het kaartbestand werd geleverd via een vaste URL zonder versiekenmerk, waardoor browsers het permanent konden cachen. De resource-URL bevat nu automatisch de integratieversie, zodat elke toekomstige update daadwerkelijk in de browser aankomt.
FPV-/actioncam-camera voor de tourweergave (issue #43)
Nieuwe cameramodus voor de 3D-tourweergave: de camera wordt in echte meters achter en boven de fiets geplaatst, in plaats van alleen via helling en zoom gestuurd te worden. Daarnaast vier standaardvoorinstellingen (klassiek volgen, filmisch overzicht, actioncam, drone-FPV) en eigen, benoembare, aanpasbare en verwijderbare voorinstellingen in de kaarteditor.
Live-sensoren per fiets (issue #44)
Bij meerdere fietsen op één account kon voorheen slechts één gedeelde live kilometerstand-/accusensor voor alle fietsen worden ingesteld. Dit is nu per fiets instelbaar (één stap per fiets in het opties-dialoogvenster), zodat elke fiets zijn eigen ESP32-bridge toegewezen krijgt. Bestaande configuraties met één fiets blijven ongewijzigd werken.
Belangrijke opmerking: als na installatie nog steeds de oude kaartweergave verschijnt, leeg dan de browser-/app-cache voor Home Assistant volledig (een gewone herlaadactie is niet genoeg). De FPV-standaardvoorinstellingen zijn nog niet getest op echte hardware, feedback is zeer welkom.