Release notes for version 0.41.0

Release date: 08 Jun 2026

Update note 1: .Values.extraArgs.httpListenAddr was replaced by .Values.http list for HTTP listen address configuration. See HTTP listen address for details.

• bump version of VM components to v1.145.0

• serviceMonitor port now defaults to the primary http list item name; added explicit port field to override it without using targetPort.

• fixed HTTPRoute backend port field being rendered on the same line as name due to incorrect whitespace trimming in the route template.

• added .Values.http list of objects, where each item configures an HTTP listen address with optional TLS settings. Items are used for Pod ports, command line arguments and Service port generation. Has higher priority than extraArgs.

• add ability to override container command.