v1.4.30

Kubernetes Connectors

• Open the dashboard from Connectors > Kubernetes, independently of AI-agent
  enablement. Unconfigured installations show a setup card and documentation link.
• Kubernetes connection settings now live under root connectors.kubernetes,
  with an optional sibling connectors.yaml. Reader and action credentials
  remain separate.
• Navigation now uses Agent Learning and Connectors & Tools.

Live Pod Logs

• Follow logs as they arrive, select regular/init/ephemeral containers, and adjust
  the time window and tail size.
• Pause/resume, filter, wrap lines, toggle timestamps, and copy/download scrubbed
  output. Previous-container logs are finite reads.
• Logs are available only in Pod drawers; drawer Actions are no longer shown.
  Chat action proposals and approvals remain available.

Dashboard Improvements

• Refresh Overview without replacing loaded content with loading placeholders.
• Browse inventories in dedicated Workloads and Nodes tabs; Workloads
  replaces Resources. Nodes retains navigation to its scheduled Pods.
• Recent changes and Topology share matching-height, independently scrollable
  cards. Topology summarizes resource counts; the full graph stays in its own tab.
• Reported counts and unreported zero-valued displays are grouped separately,
  with stale/partial context retained.
• Namespace selection, return navigation, and refresh stay together in the
  Topology header, including narrow-screen layouts.

Fixes

• Fixed EKS Pod log streams failing while snapshot logs worked.
• Fixed missing image and replica updates in the Kubernetes timeline.
• Retained actionable connection errors after reconnect attempts are exhausted.
• Distinguished quiet, completed, filtered, limited, and failed log reads.
• Hid cached inventory counts and history after access is denied.

Enterprise

• Dedicated connectors and live Pod logs preserve organization context,
  infrastructure permissions, and required MFA.
• Read-only dashboards work with the AI agent disabled and without usable action
  credentials. Existing licensed traffic and approval policies remain unchanged.

Upgrade Notice

Move Kubernetes settings out of tools and into root connectors.kubernetes.
Update Helm values and connector-file mounts before upgrading; legacy keys are
rejected rather than migrated automatically.

See the v1.4.30 migration guide.

What's Changed

• feat(kubernetes)add connector setup and live Pod logs by @hoalongnatsu in #382

Full Changelog: v1.4.29...v1.4.30