• 🔨 Trakt: links to more information and ratings go to their new web app.
• 🔧 Movies: cache genres and trailer to database, display cached data immediately before potentially slow network requests.
• 🔧 Cloud: new future-proof sign-in screens.
• 🔨 Cloud: after deleting an account, signing in no longer re-uses the deleted account.
• 🔧 Comments: note they are provided by Trakt, correctly color user avatar placeholder symbol.
• 🔨 About: use correct theme color on devices running older versions of Android.
• 🔧 About: display licenses and credits inside the app.
• 📝 Import latest user interface translations.