TypeType 1.5.1

TypeType 1.5.1 fixes YouTube captions and improves anonymous YouTube session
startup.

Playback

• Load YouTube caption tracks directly from the viewer's browser instead of
  routing timed-text requests through the instance egress. This avoids
  subtitle-only HTTP 429 responses caused by shared server IP addresses.
• Preserve manual captions, automatically generated captions and translated
  tracks. #210
• Keep subtitle handling for NicoNico and BiliBili unchanged.

YouTube Sessions

• Bind the BotGuard challenge and event identifier to the same page-native
  YouTube context and visitor session.
• Use the current page context when generating anonymous YouTube tokens.

Self-Hosting

No configuration or database migration is required.

Frontend, Server, Token and Downloader are aligned on version 1.5.1.

Thx

• A big thx to @Slashic for the detailed subtitle report and for suggesting the
  client-side retrieval path.
• Thx as well to everyone testing beta and reporting playback issues.
• A big thx to @Toastienergy and
  @filippobaroni for supporting TypeType
  through GitHub Sponsors. Their support helps me cover the infrastructure and
  spend more time improving the project.

Updating

Follow the update guide.

If necessary, follow the rollback guide.

If u want to support TypeType, please share it with others. If u want to support it financially, u can do so through GitHub Sponsors.