fix: remove logs pane, simplify heartbeat home, bump telegram watchdog, localize task types
- Remove dedicated logs pane from tmux session (daemon.sh)
- Simplify TINYCLAW_HOME detection in heartbeat-cron.sh
- Increase telegram polling watchdog timeout from 2m to 5m
- Move Task/TaskStatus types from core to server/routes/tasks.ts
- Update README with tinyclaw office command
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 noreply@anthropic.com